先達手機舖：不收翻新iPhone4

市民在電訊商購買全新iPhone4後，即日發現有問題，卻只能換回一部「翻新機」，頓覺「蝕底」。但到底蝕了多少？從先達手機回收 商的取態和回收價，可一窺端倪﹕「不收翻新iPhone4；就算收，回收價比全新的少1000元，翻新3GS的回收價更要打五折！」

再壞不能再換 只能維修

iPhone4面世後，不少市民剛在電訊商出機，轉頭便到先達高價放售圖利，或賣掉舊的3G或3GS，補錢出iPhone4。先達手機店G-World Mobile負責人劉志剛表示，準確來說，所謂翻新機應該稱為「維修機」，「即曾經出現故障，如屏幕有死點、光點，或相機拍攝失靈等，需送回Apple修理的手機」，這些手機修好了，「電訊商會將它們換給壞機的客戶，即是循環再用，即壞即換，仍會有一年保養」。

全新iPhone和「LL機」的市場價值差別在哪？劉表示，由於翻新機的型號編碼最後兩個字母是「LL」，所以行內又稱為「LL機」，它如果出現故障，就不能再換，只能開蓋維修。iPhone用家進入手機「設定」（Setting）界面，點擊「一般」（General）欄，再查看其中的「關於本機」（About）欄，亦可自行檢查型號（Model）是全新抑或翻新機。

回收價少1000元

劉志剛說，如顧客在Apple Store購買iPhone，14日內有問題，可全價退款，用這筆錢來訂購另一部全新機而不是翻新機，再壞可以再換，一年保養期內又壞，仍可享有保固或換翻新機，售後服務延續性更好。相比下，翻新機如再壞，只能再維修，不能再換機，故其二手市場價值遠比全新iPhone，甚至曾經使用過一段時間的二手iPhone還要低，「我們暫拒絕回收LL機，如果收，iPhone4的翻新機也會比正常的低1000元，3GS（翻新機）則是五折。」劉說。