Google 收購 Motorola Mobility -- Google CEO : Larry Page 聲明全文

Google今天宣布以125億美元現金買下Motorola Mobility，為Android陣營注入了強心針。Google執行長Larry Page並在聲明中強調，這宗收購將能夠協助Android陣營對抗競爭對手的專利戰爭。以下是Larry Page聲明的全文。

原文出處：Supercharging Android: Google to Acquire Motorola Mobility Android自2007年11月問世以來，不只已經成為消費者的一大選擇，同時也改進了整體的行動體驗。現在全球已經啟用的Android裝置已經超過1.5億台，而且，透過全球129個國家39家Android裝置製造商以及231家電信業者，每天還有超過55萬台裝置持續在啟用。 在Android已經取得重大成功之下，我們仍然一直在尋求各種可能的方法來強化Android的生態系統，因此，在此我非常高興宣布，我們已經同意收購Motorola。 Motorola在通訊技術及產品，還有相關智慧財產權（IP）上的發展，已有80幾年的創新歷史，這些創新驅動了行動運算的重大革命，才有我們現今享有的行動環境。過去它所締造的重大里程碑包括在將近30年前推出了全世界首款的行動電話，而StarTAC在當時推出時，也是全世界最小與最輕的一款電話。 2007年Motorola是｢開放手機聯盟｣（Open Handset Alliance）的創始會員，致力於讓Android成為一個真正開放而具競爭力的一個行動裝置平台。從StarTAC時代一直到現在的Droid等系列Motorola手機我都非常喜愛。 2008年Motorola在Android上下了很大的賭注，讓它成為其所有智慧型手機裝置的唯一作業系統。這不但是個明智之舉，同時我們也為目前所達到的成就感到高興。我們相信，他們的行動事業正走向成長的軌道，而且將有爆炸性成長。 Motorola同時也是家庭裝置以及視訊解決方案市場的領導者，隨著朝向網際網路協定（IP）的轉變，我們很高興與Motorola以及產業攜手，共同支持我們的合作夥伴及企業，以加速這個領域的創新。 Motorola在行動裝置方面對Android的承諾，讓它與Google成為天作之合。這樣的結合，將創造出讓人驚豔的使用者經驗，強化Android生態系統，這也將是全球消費者、合作夥伴，以及開發者的福音。 這宗併購案並不會改變我們的承諾：讓Android成為一個獨立的開放平台。Motorola未來還是獲得Android授權的業者之一，而Android還是保持開放。我們將會以獨立事業的方式保有Motorola的營運。眾多合作夥伴的貢獻造就了Android的成功，我們期望能夠與所有夥伴繼續保有合作關係，共同提供最佳的使用者經驗。 日前我們曾經解釋過，包括微軟與蘋果等公司，如何聯手以違反公平競爭的手段對Android展開專利攻擊。而美國司法部已經介入之前的專利競標案結果，以｢保護開放源碼軟體社群的競爭與創新｣，最近正在調查Nortel專利競標案的結果。買下Motorola將提高我們的競爭力，強化Google手中的專利，這將讓我們更有能力對抗來自微軟與蘋果等公司針對Android而來的不公平競爭威脅。 Google與Motorola的結合不只強化了Android，同時也將可以促進市場競爭，提供消費者更快的創新，更多的選擇，以及更美好的使用者經驗。我深信，這些良好的經驗，都將為股東們創造最大的價值。 殷切期盼Motorola員工加入Google這個大家庭。 執行長Larry Page （翻譯/郭和杰） [轉載自 :  iThome]