聽不懂日人英語 Siri爆粗？

蘋果 iPhone 4S大賣， Siri語音系統是最大賣點，果迷紛紛對它「打爛沙盤問到篤」，答案有聰明幽默的，也有「寸爆」的，現在更爆髒話。

work變 walk

放大圖片

衣川之後拉高音調說「 Waok」， Siri答：「 I don’ t understand, Fuck。」

短片分享網站近日有一條熱爆短片，顯示日男衣川憲治請 Siri發電郵給自己，說：「 E-mail me.」（寄電郵給我） Siri極速回答：「 Which E-mail address for？ Work or Home？」

首條問答還好，之後就開始出問題。衣川本來答「 Work」，豈料發音不標準， Siri聽到「 Walk」，然後答不知他答「走路」的意思。衣川再來一次，答「 Wolk」， Siri聽到「 Wall」。再來一次「 Wulk」， Siri繼續聽到「 Wall」。

氣壞人了，衣川之後拉高音調說「 Waok」，這一下 Siri似乎發飆了，答：「 I don't understand, Fuck。」

問來答去， Siri都不知衣川所云，這位日本人最後只好悻悻然關機。